„So what about that lapdance?”

Powyższymi słowami Stuntman Mike odpalił torpedę, która stała się elementem historycznym w muzycznej popkulturze. Cały pomysł i scena zrealizowana w Deathproof  Quentina Tarantino to istny majstersztyk. Zaczyna się od niewinnej radiowej obietnicy: każdy kto przytoczy z pamięci wierszyk może liczyć na lapdance jednej z bohaterek filmu. "Cheers, Butterfly. The woods are lovely, dark, and deep. And I have promises to keep. Miles to go before I sleep. Did you hear me, Butterfly? Miles to go, before you sleep." Pech chciał, że nie kto inny, jak właśnie Mike zapamiętał cały tekst - kubek w kubek. Numer to hit późnych lat 50tych, skomponowany przez bluesowy zespół: The Coasters. Do najsłynniejszych należał także track Young Blood.